States20 Jun 2007 08:18 pm

Сегодня в первый раз получил порцию матюков на дороге. Сначала я затупил на светофоре, когда объяснял дорогу мужику в соседней машине (указал противоположное направление — мучаюсь совестью теперь). Дядя на жыпе сзади сердито бибикнул. Через пийсят метров я его, похоже, довёл. А что делать, если мне нужно свернуть направо, пересекая при этом двухполосную одностороннюю дорогу в час пик? Ты хоть дуди, хоть не дуди, а лезть во встречный поток только чтобы дать тебе проехать по правой полосе я не собираюсь. Так что выбор один: или кирзуй по левой (а шансы были, я видел!), или сиди и молчи в тряпочку. В общем, я даванул на газ в конце концов, а дядя очень громко и очень грязно выругался. Надо сказать, занятие не самое плодотворное, учитывая, что получатель всё ещё недостаточно fluent в английском…


6 Responses to “Driving Out Loud”

  1. on 20 Jun 2007 at 8:36 pm absolut

    На чем ездишь?

  2. on 20 Jun 2007 at 8:39 pm wasker

    http://www.wasker.info/2007/04/28/avtomobilnoe/

  3. on 20 Jun 2007 at 9:06 pm absolut

    Ага, вижу. Толковая машина, ездил раз на такой, правда 2000-го года, 2 литра, маханика. Хоть стаж тогда у меня был 2 недели, но машина очень понравилась :)

  4. on 21 Jun 2007 at 1:55 pm Nyarlathotep

    Маніаґ ви любий друже. :D Ніколи не підказуй напрямок, якщо сам не впевнен. Тим більше ті там усього як 2 місяці.
    А що до трафіку - невже у вашій місцевості правило “долонь у вікно” не працює?

  5. on 21 Jun 2007 at 8:59 pm wasker

    Дык машу ладонями, если пропускают. В смысле ПОСЛЕ, а не ДО. :)

  6. on 25 Jun 2007 at 9:38 am Nyarlathotep

    попробуй по-другому. если стоишь на выезде на главную - выставь руку по направлению машине, которая может тебя пропустить. ну и лицо сделай незлое. :) в LA такое точно работает.

Feed on comments to this Post

Leave a Reply

хэтэтэпэ://вэвэвэ.спамеры-идут-на.хуй



*
I trust no one. Type this freaking word and prove you're a human.
Click to hear an audio file of the anti-spam word