States04 Dec 2008 10:53 pm
Поймал себя на мысли, что даты вида “05/12/2008” я понимаю теперь совсем не так, как понимал их два года назад.
American boy, хе-хе-хе…
PS.
К фаренгейтам, фунтам и милям тоже уже привык. Дюймы не понимаю, меряю в сантиметрах. Унции тоже пока за гранью, но с ними проще, чем с дюймами – бутылки с водой легче представить, чем шестидюймовый сэндвич. Галлон – $1.60 за regular четыре литра.
Прикольно было первые полгода: все цены я переводил в гривны. Что любопытно, будучи в Украине, я обычно проделывал обратную операцию.
Via
Насчёт дюймов: их в футе 12, так что легко запомнить, что 6″ = 1/2′ (15 см). Ну и 4″ — это около 10 см — тоже понятно и легко запомнить. А каждый раз переводить обычным счётом — менее удобно.
2008/12/05 лучше всего :)
Лёха, кто из нас в Штатах живёт? ;)
А вообще, надо сказать, с уходом от метрики и неприходом к имперской системе, что-то мерять очень сложно. Я уже слабо себе представляю телевизор с диагональю 102 сантиметра, а покупаемую гречку меряю коробками, а не фунтами или килограммами. :-/
Саня, тогда уж 2008-12-05T15:34:58.324 :)
Или вообще unix time. 8)